zurgina
  • Jak to działa
  • Paszport
  • Dla twórców mebli
  • Materiały
Dołącz do bety
zurgina

Zurgina (zur·gi·na) to po baskijsku „stolarz”. Dziennik pracy i paszport dla rzeczy robionych na zamówienie.

© 2026 Zurgina

Produkt

  • Jak to działa
  • Dziennik pracy
  • Paszport
  • Przykładowy paszport
  • Plan rozwoju
  • Lista zmian

Dla twórców

  • Twórcy mebli
  • Dołącz do bety
  • FAQ

Materiały

  • Poradniki
  • Kalkulator wyceny
  • Generator karty pielęgnacji
  • Wzór certyfikatu

Firma

  • O nas
  • Dane i prywatność
  • Polityka prywatności (EN)
  • Regulamin (EN)
  • Pliki cookie (EN)
  1. Strona główna
  2. Paszport

Paszport

Zapis, który zostaje z każdym meblem

Przy przekazaniu każdy mebel dostaje numer seryjny, kod QR do wygrawerowania i stronę paszportu. Powstaje ona z tego, co już zapisano podczas pracy, więc niczego nie piszesz dwa razy.
Zobacz przykładowy paszport

Co jest na stronie

Sześć sekcji, w tej kolejności

  1. 01

    Kto wykonał

    Twoja pracownia, osoby, które pracowały nad meblem, miasto i sposób kontaktu z tobą.

  2. 02

    Materiały

    Drewno lite, płyty, wykończenie i okucia. Przy każdej informacji widać jej źródło: twoją deklarację, dokument od dostawcy albo certyfikat.

  3. 03

    Jak powstawał

    Kilka wybranych przez ciebie momentów z dziennika pracy, z datami.

  4. 04

    Pielęgnacja

    Karta pielęgnacji dla użytego wykończenia, z wersją do druku. Każdą linijkę możesz edytować.

  5. 05

    Gwarancja

    Na jak długo, co obejmuje i czy przechodzi na kolejnego właściciela.

  6. 06

    Własność

    „Właściciel nr 1 od marca 2026”. Nigdy imię i nazwisko, nigdy adres.

Nr 2026-017

Dębowy stół do jadalni

Wykonanie: Northwood Studio

Przykład

Materiały

Dąb europejskiDokument dostawcy
Olejowosk, matowyDeklaracja twórcy
  • Karta pielęgnacji olejowosku
  • 2 lata gwarancji, przechodzi na kolejnych właścicieli
  • Właściciel nr 1 od marca 2026
Wygrawerowany pod blatem, z tyłu po lewej. Zeskanuj, aby otworzyć tę stronę.

Przekazywane razem z meblem

Wydrukowane, do zachowania

Karta pielęgnacji
A6 lub 4×6 in, dopasowana do wykończenia, z kodem QR. Wypróbuj darmowy kreator karty pielęgnacji
Karta właściciela
Zawiera prywatny kod, którego właściciel będzie potrzebować, by przekazać mebel dalej. Nigdy nie jest pokazywany online.
Certyfikat
Twórca, materiały, numer seryjny i podpis. Darmowy szablon certyfikatu

Dla właścicieli

Twój mebel ma paszport?

Po zeskanowaniu kodu na meblu widzę tę stronę. Co to jest?+

To paszport, który twórca przygotował po ukończeniu mebla. Pokazuje, kto go wykonał, z czego, jak o niego dbać i jaka obowiązuje gwarancja. Nie wymaga zakładania konta.

Kto widzi moje imię i nazwisko?+

Nikt. Paszporty pokazują właścicieli tylko jako numer i datę, na przykład „Właściciel nr 1 od marca 2026”. Twoje dane kontaktowe zostają u twórcy.

Mebel jest z drugiej ręki. Czy mogę figurować w zapisie jako właściciel?+

Przeniesienie własności planujemy po becie. Będzie korzystać z kodu wydrukowanego na karcie właściciela przekazanej razem z meblem, więc dobrze ją przechowuj.

Coś wymaga naprawy. Co zrobić?+

Skontaktuj się z twórcą, korzystając z danych w sekcji „Kto wykonał”, i podaj mu numer seryjny z paszportu.

Dla twórców

Pytania o paszporty

Czy to unijny cyfrowy paszport produktu (DPP)?+

Nie. To zapis, który sam decydujesz się przekazać klientom. Jego struktura pozwoliłaby w przyszłości odwzorować go w oficjalnych formatach, ale nie jest to narzędzie do spełniania wymogów prawnych i nie składamy żadnych deklaracji zgodności.

Co stanie się z kodem QR, jeśli Zurgina zniknie?+

Każdy paszport można wyeksportować jako samodzielną stronę internetową ze zdjęciami i plikami. Umieść ją na własnej stronie, a zapis przetrwa. W planach: paszporty we własnej domenie, żeby wydrukowany adres nigdy nie musiał się zmieniać.

Jak duży musi być kod QR?+

W naszych testach link do paszportu zapisany wielkimi literami mieści się w kodzie o boku około 20 mm (0,8 in) przy modułach co najmniej 0,5 mm; do grawerowania proponujemy 25 mm (1 in). Zawsze zrób próbę na odpadzie z tego samego drewna i z tym samym wykończeniem.

Czy muszę używać NFC albo blockchainu?+

Nie. Kod QR, krótki adres strony i numer seryjny wystarczą i przetrwają dłużej niż jakikolwiek tag. NFC może pojawić się później jako opcjonalny dodatek.

Praktyczne poradniki: znaki, numery seryjne i kody QR oraz co unijne przepisy o paszportach oznaczają dla małych pracowni.

Beta

Dołącz do bety

Betę otwieramy najpierw dla małych grup twórców mebli, żeby każda pracownia dostała porządny start. Bezpłatnie, dopóki trwa.